-
1 sconto massimale
-
2 massimale
massimale I. agg.m./f. maximal, maximum: tasso di sconto massimale taux d'escompte maximum. II. s.m. 1. ( Econ) ( somma massima) plafond, limite f.: massimale di reddito plafond de revenu; massimale di retribuzione plafond salarial. 2. ( Assic) plafond, plein: massimale di rischio plafond de garantie; assicurarsi per un massimale di centomila euro s'assurer pour un plafond de cent mille euros. -
3 sconto
m1) учёт2) скидка•avere uno sconto del 10% — получить десятипроцентную скидку
- sconto commercialepraticare [concedere] uno sconto — предоставить скидку
- sconto massimale
- sconto sul prezzo
- sconto del 10% -
4 massimale
m maximum* * *massimale agg. maximum, highest, top (attr.); ceiling (attr.): prezzo massimale, maximum price◆ s.m. top, limit, ceiling // (assicurazioni): massimale di rischio, limit of liability (o maximum coverage); assicurarsi per un massimale di 100 milioni, to insure oneself (o to take out an insurance) up to a limit of 100 million // ( banca): massimale del credito, credit ceiling; massimale di espansione degli impieghi bancari, lending limit (o ceiling on bank loans) // (econ.): massimale di reddito, income limit; massimale di retribuzione, wage ceiling; massimale di sconto, highest discount.* * *[massi'male]sostantivo maschile (limite massimo) limit, ceiling* * *massimale/massi'male/sostantivo m.(limite massimo) limit, ceiling; massimale di rischio maximum coverage. -
5 максимальная скидка
Русско-итальянский юридический словарь > максимальная скидка
См. также в других словарях:
massimale — mas·si·mà·le agg., s.m. CO 1. agg., massimo, che costituisce il limite massimo: sconto massimale Contrari: minimale. 2. s.m., limite massimo, quota massima di una tariffa, di una retribuzione, di un aliquota, di un premio, ecc. Contrari: minimale … Dizionario italiano
massimale — [dall ingl. maximal, der. del lat. maxĭmus massimo ]. ■ agg. (econ., banc.) [che costituisce il limite estremo: sconto m. ] ▶◀ Ⓖ massimo. ◀▶ minimale, Ⓖ minimo. ■ s.m. (econ., banc.) [limite estremo di una tariffa, di un aliquota, di un premio… … Enciclopedia Italiana
